Being in a relationship where one partner is autistic and the other is neurotypical isn’t about “overcoming differences” or “fixing” anyone—it’s about learning each other’s rhythms, respecting one another’s needs